hiểu thư · dịch thuật
§ Cư trú

Các loại giấy phép cư trú ở Đức (2026)

Aufenthaltserlaubnis, Niederlassungserlaubnis, Daueraufenthalt-EU, Blaue Karte EU — chúng khác nhau ra sao và bạn cần loại nào?

6 phút đọc· HieuThu Redaktion· Đăng ngày 24/5/2026

Bốn loại giấy phép cư trú chính

Theo § 4 AufenthG, người nước ngoài cần Aufenthaltstitel (giấy phép cư trú) để sống ở Đức. Luật phân biệt rõ giữa giấy phép có thời hạn và giấy phép vĩnh viễn.

1. Aufenthaltserlaubnis (có thời hạn)

Đây là loại phổ biến nhất — cấp cho mục đích cụ thể (làm việc, học tập, đoàn tụ gia đình, v.v.) và có thời hạn từ 1 đến 3 năm. Phải gia hạn trước khi hết hạn.

2. Niederlassungserlaubnis (định cư vĩnh viễn, § 9 AufenthG)

Không có thời hạn. Điều kiện cơ bản:

  • Đã có Aufenthaltserlaubnis ít nhất 5 năm
  • Đóng bảo hiểm hưu trí Đức (Rentenversicherung) 60 tháng
  • Thu nhập đủ nuôi bản thân và gia đình (gesicherter Lebensunterhalt)
  • Tiếng Đức đủ dùng (thường là B1)
  • Hiểu biết cơ bản về luật pháp và xã hội Đức
  • Có chỗ ở phù hợp

3. Erlaubnis zum Daueraufenthalt – EU (§ 9a AufenthG)

Cũng là giấy phép vĩnh viễn, nhưng có giá trị trên toàn EU — giúp dễ chuyển sang nước EU khác sống và làm việc. Điều kiện gần giống Niederlassungserlaubnis: 5 năm cư trú hợp pháp, thu nhập ổn định, tiếng Đức, kiến thức xã hội, chỗ ở.

4. Blaue Karte EU (§ 18g AufenthG)

Dành cho người có bằng đại học và hợp đồng làm việc tại Đức. Sau cải cách Fachkräfteeinwanderungsgesetz 2023, mức lương tối thiểu được tính theo 50% của Beitragsbemessungsgrenze trong bảo hiểm hưu trí — nghĩa là thay đổi mỗi năm. Với một số nghề thiếu hụt (Engpassberufe) và người mới tốt nghiệp, ngưỡng giảm xuống 45,3%, nhưng cần Zustimmung der Bundesagentur für Arbeit.

Lưu ý: Mức lương cụ thể năm 2026 thay đổi hàng năm. Hãy kiểm tra trang chính thức của Bundesagentur für Arbeit hoặc Make it in Germany trước khi nộp đơn.

Lợi ích lớn: sau 27 tháng làm việc (hoặc 21 tháng nếu đạt tiếng Đức B1), người có Blaue Karte EU được cấp Niederlassungserlaubnis — nhanh hơn nhiều so với 5 năm thông thường.

Khi nào nên gia hạn?

Nộp đơn gia hạn ít nhất 8 tuần trước khi hết hạn. Đặt lịch hẹn Ausländerbehörde online sớm vì nhiều thành phố chờ vài tháng.

Thông tin này không thay thế tư vấn pháp lý cá nhân.