Phí truyền hình (Rundfunkbeitrag) giải thích
Mỗi căn hộ (`Wohnung`) phải đóng `Rundfunkbeitrag` 18,36 €/tháng, không phụ thuộc số người ở. Người nhận trợ cấp xã hội có thể xin miễn (`Befreiung`) — nhưng phải nộp đơn.
Phí truyền hình là gì
Rundfunkbeitrag (trước đây quen gọi là GEZ) là khoản phí tài trợ cho các đài phát thanh, truyền hình công cộng ARD, ZDF và Deutschlandradio. Cơ quan thu là Beitragsservice của ARD, ZDF và Deutschlandradio. Nghĩa vụ đóng phí dựa trên Rundfunkbeitragsstaatsvertrag (RBStV) — một hiệp ước giữa các bang.
Một căn hộ, một khoản phí
Về nguyên tắc, mỗi Wohnung phải đóng 18,36 € mỗi tháng. Số người sống trong căn hộ không quan trọng: dù ở một mình hay cả gia đình, chỉ tính một khoản phí cho mỗi căn hộ. Nếu nhiều người trong cùng một căn hộ, chỉ cần một người đăng ký và đóng. Bạn không cần phải sở hữu TV hay radio — phí được tính theo căn hộ chứ không theo thiết bị.
Đăng ký và hủy đăng ký
Khi chuyển vào một căn hộ mới, bạn phải đăng ký (anmelden) với Beitragsservice, trừ khi đã có người khác trong căn hộ đó đóng phí. Khi chuyển đi, dọn vào nhà người khác đã đóng, hoặc giải thể hộ, bạn nên hủy đăng ký (abmelden) để tránh bị tính trùng. Việc đăng ký và hủy được làm trực tuyến trên trang của Beitragsservice.
Miễn phí (Befreiung) và giảm phí (Ermäßigung)
Theo §4 RBStV, người nhận một số trợ cấp xã hội có thể được miễn hoàn toàn (Befreiung), ví dụ: Bürgergeld (trước đây là Arbeitslosengeld II), Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung, Sozialhilfe, BAföG (khi sống ngoài nhà cha mẹ), Blindenhilfe. Một số nhóm khuyết tật có thể được giảm xuống một phần ba phí. Lưu ý: người nhận Arbeitslosengeld I hoặc Wohngeld thường không được miễn.
Phải nộp đơn — không tự động
Việc miễn hoặc giảm không được cấp tự động. Bạn phải nộp đơn kèm bản sao giấy chứng nhận trợ cấp (Bescheid) cho Beitragsservice, qua mẫu trực tuyến hoặc gửi bưu điện. Việc miễn có thể được cấp hồi tố tối đa ba năm. Khi giấy chứng nhận trợ cấp hết hạn, bạn phải nộp lại đơn mới.
Cách đóng phí
Phí thường được thu theo quý; phổ biến nhất là ủy quyền ghi nợ tự động (SEPA-Lastschriftmandat), hoặc bạn tự chuyển khoản. Ba tháng phí gộp lại thành một khoản quý. Bạn cũng có thể chọn đóng theo tháng hoặc theo năm — việc này cài đặt với Beitragsservice.
Nếu không đóng thì sao
Rundfunkbeitrag là nghĩa vụ luật định. Ai không đóng dù đã được nhắc và không thuộc diện miễn sẽ nhận một quyết định ấn định (Festsetzungsbescheid); khoản nợ có thể bị cưỡng chế thu theo thủ tục hành chính, kèm phụ phí chậm trả. Nếu bạn có quyền được miễn, hãy nộp đơn kịp thời thay vì tự ý ngừng đóng. Khi chuyển nhà hoặc thay đổi tình trạng cư trú, hãy báo điều chỉnh để tránh bị tính phí trùng.
Thông tin này không thay thế tư vấn pháp lý cá nhân.