hiểu thư · dịch thuật
Số 1 · 2026
§ Số hôm nay

Ngưỡng thu nhập Minijob tăng lên 603 Euro từ năm 2026

Kể từ ngày 1 tháng 1 năm 2026, ngưỡng thu nhập hàng tháng cho các công việc Minijob tại Đức sẽ tăng lên 603 Euro. Điều chỉnh này là hệ quả trực tiếp của việc tăng mức lương tối thiểu theo luật định, cho phép người làm Minijob kiếm được nhiều tiền hơn mà không mất đi tư cách.

Luật pháp mới nhất

§ Cư trúCó hiệu lực từ 04.03.2027

Bảo vệ người tị nạn Ukraine được gia hạn đến tháng 3 năm 2027

Bảo vệ tạm thời cho người tị nạn từ Ukraine đã được gia hạn ở cấp độ EU đến ngày 4 tháng 3 năm 2027. Quyết định này mang lại sự chắc chắn trong việc lập kế hoạch và ổn định rất cần thiết cho hàng triệu người bị ảnh hưởng.

§ Chính sáchCó hiệu lực từ 01.07.2026

Trợ cấp công dân (Bürgergeld) sẽ trở thành trợ cấp an sinh cơ bản mới từ ngày 01.07.2026

Từ ngày 1 tháng 7 năm 2026, trợ cấp công dân (Bürgergeld) sẽ được định hình lại một cách cơ bản. Nó sẽ được đổi tên thành "Trợ cấp an sinh cơ bản" (Grundsicherungsgeld) và đi kèm với các nghĩa vụ hợp tác nghiêm ngặt hơn cũng như các quy định về nhà ở và tài sản được điều chỉnh. Những thay đổi này đánh dấu một bước quan trọng trong chính sách xã hội của Đức, nhằm mục đích tái cấu trúc các khuôn khổ của an sinh xã hội. Đối với người nhận trợ cấp và tất cả các bên liên quan trong hệ thống xã hội, điều này có nghĩa là phải thích nghi với các quy định và kỳ vọng mới.

§ Gia đìnhCó hiệu lực từ 01.07.2026

Quy định mới về chi phí thuê nhà và sinh hoạt trong Bürgergeld từ tháng 7 năm 2026

Từ ngày 1 tháng 7 năm 2026, các thay đổi liên quan đến việc chi trả chi phí thuê nhà và sinh hoạt trong khuôn khổ Bürgergeld sẽ có hiệu lực. Giai đoạn bảo vệ hiện tại, vốn cho phép người nhận trợ cấp có một khoảng thời gian nhất định để điều chỉnh tình hình nhà ở của họ, sẽ bị cắt giảm. Quy định mới này có thể ảnh hưởng đặc biệt đến các gia đình có con.

§ Chính sáchCó hiệu lực từ 01.07.2026

Trợ cấp công dân (Bürgergeld) đổi tên thành 'Trợ cấp an sinh cơ bản' (Grundsicherungsgeld)

Kể từ ngày 1 tháng 7 năm 2026, Trợ cấp công dân (Bürgergeld) tại Đức sẽ chính thức được đổi tên thành 'Trợ cấp an sinh cơ bản' (Grundsicherungsgeld). Mức trợ cấp tài chính sẽ không thay đổi trong thời điểm hiện tại. Thay đổi này ảnh hưởng đến những người nhận trợ cấp xã hội và nhằm mục đích làm rõ tên gọi của khoản trợ cấp.

§ Chuyên mục

Các chuyên mục

Tất cả những gì bạn cần biết về cuộc sống ở Đức — theo lĩnh vực.

Bài viết mới nhất

Chính sách4 min

Trợ cấp công dân (Bürgergeld) sẽ trở thành trợ cấp an sinh cơ bản mới từ ngày 01.07.2026

Từ ngày 1 tháng 7 năm 2026, trợ cấp công dân (Bürgergeld) sẽ được định hình lại một cách cơ bản. Nó sẽ được đổi tên thành "Trợ cấp an sinh cơ bản" (Grundsicherungsgeld) và đi kèm với các nghĩa vụ hợp tác nghiêm ngặt hơn cũng như các quy định về nhà ở và tài sản được điều chỉnh. Những thay đổi này đánh dấu một bước quan trọng trong chính sách xã hội của Đức, nhằm mục đích tái cấu trúc các khuôn khổ của an sinh xã hội. Đối với người nhận trợ cấp và tất cả các bên liên quan trong hệ thống xã hội, điều này có nghĩa là phải thích nghi với các quy định và kỳ vọng mới.

Lao động4 min

Thay đổi về mức lương tối thiểu và giới hạn Minijob từ năm 2026

Từ ngày 1 tháng 1 năm 2026, mức lương tối thiểu theo luật định tại Đức sẽ tăng lên 13,90 Euro mỗi giờ. Điều này cũng dẫn đến việc nâng giới hạn Minijob lên 603 Euro mỗi tháng. Một thay đổi quan trọng khác liên quan đến nghĩa vụ đóng bảo hiểm hưu trí cho người làm Minijob, sẽ không còn được miễn từ ngày 1 tháng 7 năm 2026.

Chính sách4 min

Hiệp ước Di cư và Tị nạn EU: Áo điều chỉnh quy định đoàn tụ gia đình

Trong khuôn khổ triển khai Hiệp ước Di cư và Tị nạn châu Âu ở cấp quốc gia, Áo đã thông qua một đạo luật điều chỉnh. Đạo luật này chuyển việc đoàn tụ gia đình từ luật tị nạn sang một hệ thống hạn ngạch và tái cấu trúc các thủ tục tị nạn. Mục tiêu là tạo ra sự cân bằng công bằng giữa tình đoàn kết và trách nhiệm trong EU, đồng thời đảm bảo các thủ tục nhanh chóng và công bằng.

Cơ quan4 min

Hộp nhận tài liệu mới tại các Sở Ngoại kiều: Nhận giấy tờ linh hoạt hơn

Để giảm thời gian chờ đợi và đơn giản hóa việc nhận các tài liệu quan trọng, một số Sở Ngoại kiều ở Đức đang triển khai các hộp nhận tài liệu mới. Những hộp này cho phép nhận Giấy phép cư trú điện tử và giấy thông hành một cách linh hoạt và nhanh chóng.

Gia đình4 min

Đoàn tụ gia đình cho cha mẹ của lao động có tay nghề tại Đức được nới lỏng

Một quy định mới trong Luật Cư trú của Đức, có hiệu lực từ ngày 1 tháng 3 năm 2024, tạo điều kiện thuận lợi hơn cho việc đoàn tụ cha mẹ với con cái là lao động có tay nghề tại Đức. Cơ hội tạm thời này áp dụng cho những lao động có tay nghề mà giấy phép cư trú của họ được cấp lần đầu từ ngày này và có hiệu lực đến cuối năm 2028.

Hiểu lầm mới được vạch trần

Xem tất cả